接客英語～ほんとにカタカナで大丈夫？

こんにちは、ビジネス英語、接客英語、飲食英語、TOEIC対策、家庭教師、なんでもやっている安達洋です。

※自学・独学、英語上達のヒントは、こちらのブログも参考にしてください。

https://www.learners.co.jp/

★★★　ビジネス英語も接客英語も実は簡単　★★★

私は、外資系医療機械メーカーのプロダクトマネージャーだったので、一番得意なのはビジネス英語です。私の経験から、ビジネス英語は受験英語よりはるかに簡単だと思っています。だれも私の英語が上手だとか下手だとかどうでもよくて、私の話す内容にしか興味を示さなかったからです。ところが、書店でビジネス英語の本を手に取ると、自分が実際に使っていた英文よりもはるかに長く、難しいものばかりなのでおどろきました。これは接客英語も同じ。ビジネスも接客も、相手は多国籍。だから実際には発音はカタカナでも相当いけてしまうんです。それなのにカタカナ表記の接客教材があまりないんですね。

★★★　発音が重要な外国語もあります　★★★

一方で、カタカナでは全く通じない外国語もあります。中国語がそうですね。中国語独特のピンインという発音記号がないと、正しい発音は再生しにくいです。英語は世界中の人が使うようになってしまったので、結果的に、いろんな国なまりに寛容にならざるをえなかったのでしょう。そう考えれば、いずれば、アメリカっぽい中国語発音、日本人っぽい中国語発音でも通じる日が来ないとも限りません。ただ、今のところ、中国語はしっかり発音練習が必要です。

★★★　外国語にはそれぞれ攻めどころがあります　★★★

それぞれの外国語に攻めどころがあります。日本語は読み書きは難しいので、会話から入ると、多くの外国人はわりとすぐにマスターしますよね。中国語なら、日本人は筆談という最終兵器があります。そして英語はカタカナでもOK、つまりバンバン話すところから攻めていくとよいと思います。あと文法も他のヨーロッパ言語よりもシンプルなので、文の組み立ても比較的楽ですから、カタカナ英語に慣れてきたら、短文にチャレンジしていくとよいでしょうね。もちろん長文や難しい英文も作ろうと思えば作れるのですが、ビジネス英語であれ接客英語であれ、短文を瞬間的にパッパッと言える方が有利です。

結論、カタカナ英語で全然大丈夫です♪

英語は他の外国語よりも発音には比較的寛容です。

※発音練習はこちらの記事でどうぞ。

※日本人が特に苦手とする発音はこちらの記事で練習しましょう。

※発音アドバイスはこちらの記事でどうぞ。

※発音逃げ切り術はこちらの記事でどうぞ。

※カタカナ英語の例（味）はこちらの記事でどうぞ。

※カタカナ英語の例（調理法）はこちらの記事でどうぞ。